你還只會(huì)用“sorry”來表示道歉嗎？最全“道歉”寶典請(qǐng)查收

以下，我會(huì)告訴你在什么時(shí)候用什么表示道歉最好哦！

當(dāng)你放下小錯(cuò)誤向別人道歉時(shí)，用“sorry”當(dāng)然是最簡單且最恰當(dāng)?shù)脑~啦：

Whoops! Sorry!

Oh! Sorry.

Sorry ‘bout that.

Oh, my bad.

My fault, bro.

那當(dāng)你犯了更嚴(yán)重的錯(cuò)誤，這樣道歉會(huì)更加適合：

I’m so sorry.

I apologize.

在這種情況下，有時(shí)人們?cè)诘狼盖皶?huì)說“哦，我的天哪”或“哦，我的天哪”:

Oh my goodness! I'm so sorry. I should have watched where I was going.

如果你的溝通出現(xiàn)問題，或者提供了錯(cuò)誤的信息，你可以說:

My mistake.

I had that wrong.

I was wrong on that.

My apologies.

有時(shí)候你可以同時(shí)說這兩個(gè)短語，然后在開頭或結(jié)尾說“對(duì)不起”:

Sorry, my apologies. I had that wrong.

如果你和朋友、愛人或同事犯了嚴(yán)重的錯(cuò)誤，你不應(yīng)該用隨意的語言道歉。嘗試更正式的道歉，比如:

I’d like to apologize.

I want to apologize.

I owe you an apology.

I wanted to tell you I’m sorry.

在這些短語之后，你可以加上“for”(doing something/ how I… / what I…)":

I'd like to apologize for how I reacted yesterday.

我們用最正式的英語寫作。在這種情況下，你可以用這些短語:

I sincerely apologize.

I take full responsibility.

你還可以用以下短語來完成句子:

...for any problems I may have caused.

...for my behavior.

...for my actions.

有些情況下，說英語的人(尤其是加拿大人)會(huì)說“sorry”，但他們并不是真的在道歉。例如，當(dāng)你需要在擁擠的地方超過某人時(shí)，說“sorry”是很常見的，但是你也可以說:

Pardon (me)

Excuse me

你也可以用“Sorry?”“對(duì)不起?”,“Excuse me?”(或者“Pardon?”)讓別人重復(fù)他們說過的話。在這種情況下，你應(yīng)該使用升問題語調(diào)。

所以，其實(shí)真正地懂得表達(dá)道歉，也不簡單哦！趕快記下來吧！

（來源：滬江英語）